Lawn Daisy (Romaji+English)

~　inoruyou ni anata no hitomi wo mitsumeta
doushiyou mo naku mune ga tsumaru
tsugi ni kikoeru anata no kotoba ga futari wo tsunagu to shinjite　~


doushite mukuwarenai koi nante eranda no kana
shiawase, sore ga koi wo suru kimochi da to omotteta no ni

soredemo ima　　anata ga omotteru seikatsu wa iya jyanai
koukai dake wa shitakunai kara　　ima wa anata wo motometai

sabishii dake?
hitori ga kowai kara　　soba ni itai no kana?


kuchibiru ni ima　　furetai　　dakishimetehoshii
anata no hada ni tsutsumaretanara　　watashi no subete wo　　sonzai wo ageru

anata ga umaretekureta kara
konna ni mo　　konna ni mo　　subarashii sekai ni watashi wa meguriaeta


furikaeru to　　itsumo watashi wa kimatte　　omoi wo kuchi ni dekinakatta
demo chigau　　ima wa chigau　　anata ni shittehoshii
watashi no omoi wo　　watashi no sonzai wo

~　inoruyou ni anata no hitomi wo mitsumeta
doushiyou mo naku mune ga tsumaru
tsugi ni kikoeru anata no kotoba ga futari wo tsunagu to shinjite　~


At this moment, my time has been made by you.
However, from now on, I would love to share my life with you.

------------------------------------------

~　I watched your eyes as if I were praying
Helplessly my heart tightens up
When the next word I hear from you brings us together I will believe　~


I wonder why I chose a romance that will be unrewarded
Happiness, even though that is what I thought the feeling of love was

Even so now　　I don't dislike the kind of life thinking of you
I only don't want to regret so　　now I want go after you

Only lonely?
Because being alone is frightening　　do I want to be close by you?


I want to touch you　　now on the lips　　I want you to hold me
If I am surrounded by your skin　　I will give you　　everything of my existence

Because you were born for me
it is such　　such　　a wonderful world I am able to be reunited in


When I look back　　I was always decided　　and I couldn't bring my feelings to words
But it is different　　now is different　　I want you to know
my feelings　　my existence


~　I watched you as if I were to pray
Helplessly, my heart tightens
When the next word I hear from you　binds us together I will believe　~


At this moment, my time has been made by you.
However, from now on, I would love to share my life with you.